
ENTREVISTA A AVERNAL 🇦🇷
En la previa de su regreso a Córdoba, conversamos en profundidad con Cristián, vocalista de Avernal, sobre Ekpyrosis, la actualidad de la banda, la edición de su biografía oficial, las giras europeas y el presente del Death Metal Extremo argentino.
La historia de Avernal ocupa un lugar fundamental dentro del Metal Extremo argentino. Desde principios de los noventa, la banda fue construyendo un camino propio a base de brutalidad, autogestión y una identidad sonora que terminó convirtiéndolos en referencia obligada para varias generaciones del Death Metal sudamericano.
Lejos de vivir únicamente del peso de su trayectoria, el grupo atraviesa una etapa de enorme solidez artística. Ekpyrosis, su noveno trabajo de estudio, encuentra a Avernal sonando más filoso, oscuro y devastador que nunca, expandiendo todavía más una propuesta que mantiene intacta su esencia, pero sin dejar de evolucionar disco tras disco.
¡Escuchá la entrevista completa!
Tuenos Metálicos: ¡Hola, Cristian! ¿Cómo estás? ¡Qué gusto enorme volver a charlar con vos sobre Avernal! Vienen a presentar oficialmente Ekpyrosis, un disco demoledor que lanzaron en noviembre del año pasado. El concepto del álbum remite a la destrucción total del universo por el fuego para dar lugar a un nuevo comienzo. ¿Cómo se conecta esta idea tan potente con el presente de Avernal tras más de tres décadas en la escena?
Cristián Rodríguez: Hola Sabrina, ¿Cómo estás? Bueno, un placer para mí también volver a charlar con vos. Y también estamos muy ansiosos por volver a tocar en Córdoba; hace ya unos años que no vamos. La última vez fue como soporte de Krisiun, pero bueno, hace rato que no vamos como para hacer un show completo. Y bueno, en esta ocasión, como bien decís, vamos a ir a presentar Ekpyrosis, que es el noveno álbum de la banda. El concepto es exacto así como lo describís. Yo, igualmente, en las letras no es que hablo pura y exclusivamente del fin del mundo para un nuevo comienzo, sino que es un poco tratar de relatar la realidad social que se está viviendo, ¿no? Está todo tan polarizado que esto da como para que, en cualquier momento, la sociedad en sí va a tocar fondo. Yo lo que hago es utilizar el término Ekpyrosis justamente por lo del fuego, porque considero que hoy por hoy está la humanidad regida por el odio. O sea, como te decía, está polarizado todo de tal manera que ya hay un odio hacia el pensamiento opuesto tan grande que, nada… me remite justamente a eso: a que en cualquier momento todo va a arder y que nos va a llevar, indefectiblemente, a un nuevo comienzo. Con la banda, la verdad que estamos en un momento muy lindo ya desde hace unos años, en los que venimos afirmando nuestro estilo, nuestra onda, tratando de plantarnos ahí como uno de los pilares de la música extrema. Y bueno, nada, ahí firmes en esa. Seguimos avanzando de a poco porque esto no deja de ser under, pero bueno, nos encontramos bien. La verdad que estamos muy bien. Al disco lo pudimos mezclar y masterizar afuera, esta vez con Jaime Gómez Arellano, que es un productor muy importante y conocido que ha hecho trabajos de bandas como Paradise Lost, hizo el primer álbum de Ghost, ha laburado para Mayhem, para Behemoth y bueno, otra montonera de bandas más. Así que nada, muy contentos con todo el resultado y con el presente de la banda.
Ph. @nacholunadei
TM: Justamente lo que comentas sobre la banda, en este nuevo disco, queda demostrado que están teniendo como una etapa de madurez artística, se nota mucho esto que contás. Para mi es una locura de crudo y letal, y que contaron con la coproducción, mezcla y máster de Jaime Gómez Arellano desde Portugal. ¿Cómo fue esa experiencia de trabajo a la distancia y qué sentis que le aportó su mano a la identidad sonora final de este trabajo?
CR: Bueno, la verdad que trabajar con Jaime fue de lo mejor o las experiencias más enriquecedoras que hemos pasado con la banda. Si bien se hizo a la distancia, Jaime escuchó las canciones antes, ¿no? Antes de empezar a grabar. Nosotros le pasamos los demos, las maquetas que habíamos hecho en el en el estudio de Fede, del guitarrista. Y bueno, él ya, por lo menos, tenía una noción de por dónde iban las canciones. Y nos pidió, por ejemplo, antes de entrar a grabar, referencias del estudio donde nosotros queríamos grabar. Él quería medir las dimensiones de la sala para saber y poder lograr un ambiente de batería apropiado. Entonces, ya desde ese momento se empezó a a meter en el proyecto. Nos aconsejó usar una sala más amplia de la que habíamos usado para el disco anterior, para Son Pantli. Y bueno, fuimos ahí a grabar a Karu Studio, que es un estudio muy grande que hay en en Ensenada, ahí cerca de La Plata. Así que fuimos ahí y nada, desde la distancia, Jaime, por ejemplo, podía escuchar lo que estábamos grabando en el momento. Y, por ejemplo, no sé, pedir el bombo, él escuchaba en su estudio en Portugal el bombo y nos devolvía una nos hacía una devolución sobre modificaciones que había que hacer a la a los micrófonos, o sea, con mover los micrófonos de lugar, cosas así. Nos dio primero especificaciones técnicas muy precisas y después escuchaba él a la distancia, así como si fuera, o sea, él tocaba el bombo en La Plata y en Portugal al al instante recibía lo que estaba pasando acá. Así que fue, la verdad que estuvo buenísimo, estuvo buenísimo a todos los niveles. Después, cuando se grabaron las guitarras, lo mismo. Él nos pedía referencias de lo que estábamos grabando y él aconsejaba cómo grabar, de qué manera, y lo mismo con las voces, con el bajo, con todo. Él se metió desde en todo lo que pudo, siendo que está a la distancia, ¿no? Creo que el sonido final inclusive es el que él aportó, o sea, nosotros no le pedimos muchas modificaciones a lo que nos mandó en la primera mezcla, la primera muestra. Quedó el audio prácticamente como él sugirió. Sabía que nuestras influencias a nivel sonoro son Entombed de Suecia y Carcass de Inglaterra, y creo que el disco, por lo menos en las guitarras, tiene mucho de eso, de las dos cosas, o sea, hay hay toques que que remiten al Death sueco y hay toques que remiten a a Carcass puntualmente. Que, bueno, nada, es algo que para nosotros siempre quisimos lograr, así que nada, fue fue buenísimo trabajar con Jaime.
TM: Interesante lo que contas lo de la sala. Yo me tomé el atrevimiento de desmenuzar el álbum, en su momento, de los 9 temas, pero quiero destacar que se notan dinámicas muy marcadas, por ejemplo, «Tripalium» parece escupida para desatar el pogo, «Logia Obscena» tiene otra textura pesadísima y mucha brutalidad técnica, y «Arconte Egregor» viaja hacia solos más melódicos. Al ser composiciones tan ricas, ¿Cuál de los temas del disco es el que más expectativa te genera llevar al directo acá en Córdoba?
CR: Bueno, justo los temas que me nombrás son los que nosotros agarramos como caballo de batalla del disco nuevo y son los que estamos tocando a full: Tripalium, Logia Obscena, Arconte Egregor y El Fin de los Miedos es otro de los temas que vamos a tocar seguro. Después hay alguno que otro que por ahí lo tocamos en algunos shows, en algunos no, porque, nada, tenemos un repertorio bastante… hay varios discos para meter y, bueno, nada, no podemos tocar el disco completo en todos lados, ¿viste? Pero recién lo vamos a tocar entero en la presentación del disco acá en Capital, el 25 de julio en el Roxy Live. Esa va a ser la primera vez que vamos a tocar el álbum en su totalidad. A partir de ahí, posiblemente salgamos con ese show, pero bueno, en esta ocasión que vamos ahora a Córdoba, vamos a tocar, yo calculo, que unos cuatro temas que son esos cuatro que te nombré. Que, bueno, casualmente son los que justo me nombraste, los que estamos tocando siempre, que son los que nosotros elegimos como para que sean los más representativos, ¿no?, de lo que es este nuevo material.
TM: Claro, que se viene un hito enorme en la historia de la banda: el próximo sábado 25 de julio van a tocar en The Roxy Live en Buenos Aires para presentar el disco y, además, grabar lo que será su primer álbum oficial en vivo. ¿Cómo se maneja la manija de cara a semejante registro y qué significa para Avernal inmortalizar su sonido directo en este momento de su carrera?
CR: Es verdad, como bien decís, vamos a aprovechar y grabar también el álbum en vivo, que es nuestra, bueno, en realidad no es nuestro primer intento, ya lo hemos lo hemos hecho, pero por alguna razón siempre hubo algún algún imprevisto y no terminó funcionando, sirviendo el material, porque se nos pinchó algo en la grabación y no se grabaron las voces; otra vez, no sé, algo siempre algo pasó. Hay algunos registros, que son cuando hicimos unos live session, en pandemia, si no me equivoco, hicimos uno en 2020, en septiembre, y otro hicimos en 2021, y sería eso como un primer intento de hacer algo en vivo, pero era diferente, eran set cortos. Ahora vamos a grabar un álbum completo en vivo, y creo que lo que va a ser la particularidad es que además de ser el el nuevo disco completo, tengo ganas de hacer como que la gente elija un poco las canciones que que quieren escuchar ese día, entonces en breve voy a anunciarlo y a considerar eso, ¿no? Ver qué es lo que a la gente le gustaría escuchar en un álbum en vivo de AVernal. Qué temas sí o sí tendrían que sonar. No sé, se nos ocurrió que podía ser una buena jugada y que cada uno pueda votar y, bueno, elegiremos un puñado, no sé, las 10 canciones más votadas van a estar sí o sí. Pero bueno, eso es un adelanto, todavía ni siquiera lo compartí, pero es la idea.
TM: ¡Está genial la idea! Más allá del plano musical, lanzaron el libro “Necrografía – Autopsia de una banda de Death Metal” escrito por Facundo Llano. ¿Qué se siente ver plasmada la historia, las crisis, los cambios y la persistencia de Avernal en un formato literario, justo en paralelo a la salida de material nuevo?
CR: La verdad que lo del libro, sí, fue una propuesta de Facundo Llano, que nos hizo en 2023. Y a finales de 2023 arrancamos con eso, o sea, nos tomó 2 años de arduo trabajo, sobre todo Facundo Llano, pero también, por ejemplo, Leandro Salillas que hizo todo el la diagramación, Gabi Raimondo que hizo las revisiones, Gabi Raimondo lo leyó por lo menos unas cuatro veces creo que lo tuvo que leer. Nos tomó muchísimo tiempo, mucho trabajo, o sea, mucho mucho más de lo que nosotros creímos que iba a ser, pero la verdad que está buenísimo y fue un lindo ejercicio, ¿no? Recordar todo lo que porque es el libro en sí son entrevistas, entonces Facundo lo fue enfocando así por épocas, como contando un poco todo lo que pasó alrededor del lanzamiento de cada álbum de la banda, y así es como que, bueno, se hizo un poquito más fácil recordar. Y estuvo muy bueno también que hay un montón de ex-integrantes de la banda, que participaron también, que fueron entrevistados y que dieron su su visión. Entonces, la verdad que quedó quedó buenísimo.
TM: ¡Que bueno lo de recordar! Calculo que lo van a traer las próximas semanas. Ya me daré el gusto de poder comprarlo y leerlo. Vos hablaste de recordar. Si no me equivoco, el año pasado estuvieron girando por Europa., que fue la segunda vez , o ya perdí la cuenta. ¿Cómo fueron esas experiencias en el viejo continente y qué nos podés adelantar sobre próximas visitas o planes de cruzar el charco otra vez?
CR: Nosotros fuimos dos veces. La primera vez fue en 2023 que hicimos varios países, varias ciudades, y esta última vez que fue en 2024 y que hicimos todo España, porque hicimos como unas 10 ciudades de España y 3 en Portugal. Así que esa fue la última vez. Teníamos planeado ir este año de vuelta pero la verdad que se nos complicó con lo de la grabación del disco que fue, bueno, terminamos a casi fines de 2025….quedamos la verdad que con la economía y aparte que bueno, no ayuda para nada la economía como está actualmente, ¿no? Así que tuvimos que posponerlo. Teníamos para este año idea de volver ahora en julio y no, no se pudo. Lo pospusimos, tenemos pensado volver, sí, en cuanto se pueda. La verdad que es medio difícil planificarlo por como está todo, pero vamos a intentar ir en 2027 o en 2028, que bueno ya sabemos que para 2028 estamos convocados para un par de festivales y bueno nada, vamos a ver cómo avanza eso. Pero sí, la idea es volver. Por lo pronto también tenemos ganas de este año posiblemente vamos a ir a Brasil y tenemos Chile también ahí pendiente de volver, y bueno, y un poco va a ser eso y lo que se pueda tocar por el interior del país, por lo menos en lo que queda del año.
TM: ¡Buenísimo lo del 2028 que pueda tocar en algunos festivales europeos! Bueno, vos venís comandando el barco desde 1993 como miembro original, pero con Fede y Gonza en guitarra y Germán en batería ya llevan décadas compartiendo rutas, sumándose no hace mucho a Tulio Navia en el bajo. ¿Cómo describirías la química y la madurez de la formación actual a la hora de componer y aceitar los shows en vivo, esto de girar juntos, compartir rutas, comparado con aquellos primeros demos de los noventa?
CR: Bueno, la verdad que esta última formación es por lejos una de las más organizadas por lo menos a todos estos niveles que me estás diciendo, ¿viste? La composición ya es como que tenemos un mecanismo de laburo que viene desde ya hace un tiempo, que es que Fede compone en su casa y en la sala nos juntamos a sacar los temas prácticamente. Lo mismo yo, voy escribiendo por mi parte y eso nos funciona bien y venimos trabajando así hace tiempo. Eh no se descarta ninguna idea de nadie más, pero se trabaja medio de esta manera. Pero sobre todo a la hora de girar y de llevar todo adelante es como que no sé, siento que esta formación está mucho más ensamblada y ya somos todos grandes, ya estamos todos con experiencia encima. Tulio si bien es el último que entró a la banda, él entró y puso un plus de energía que bueno, nos hacía falta también. Así que nada, es difícil compararlo con cómo eran las cosas al principio porque obviamente era todo mucho más caótico, pero también nos importaba menos, entonces hoy por hoy es como que te preocupás mucho más por muchas cosas que al principio por ahí no las tenías ni en cuenta. Pero bueno nada, estamos es eso, siento que estamos en un muy buen momento incluso a nivel a nivel humano, o sea que siempre estuvo todo bien, no es que no es que tenga nada que decir de otras formaciones, pero bueno, por algo en algún momento se dejó de tocar con con los ex-integrantes y es porque por ahí no estaban apuntando a la misma dirección que el proyecto requería. Hoy siento que estamos como todos mucho más enfocados y yendo para el mismo rumbo, ¿viste?Así que nada, mismo ya te digo en las viejas épocas, las primeras veces que nos fuimos de gira nos fuimos por ahí con mucha menos conciencia de lo que era y de lo que iba o lo que podía pasar. Bueno, hoy por ahí estamos como mucho más enfocados y a la vez, como te digo, nos ponemos mucho más estrictos con lo que es salir de gira porque no es tan sencillo y bueno, hay que estar ahí como muy al pendiente de un montón de cosas.
Ph. @nacholunadei
TM: Se nota mucho en los últimos álbumes, y en vivo también, y es necesario para toda la banda en conjunto tener un horizonte en común. Ustedes son referente absolutos e indiscutibles, ¿Cómo ves hoy la escena del Death Metal o Metal Extremo argentino en general? ¿Sentís que Avernal, a base de autogestión y vigencia, terminó abriendo puertas y marcando un norte que hoy aprovechan las nuevas bandas del género?
CR: Sí, está muy bien lo que decís, para mí la escena está súper bien, está te diría que en su mejor momento, a nivel musical, a nivel la cantidad de bandas que salen nuevas que la verdad que con un nivel que bueno, en nuestra época cuando nosotros empezamos era mucho más difícil. No está bien que yo lo diga que somos un referente para estas bandas, pero muchas bandas directamente han venido a decirnos que hemos sido su influencia, aunque no hagan exactamente la misma música, justamente por ahí por lo que decís, el hecho de la perseverancia, la autogestión y de bueno, sí, de alguna manera marcar el camino para que hoy por hoy la bandas nuevas mejoren eso, ¿no? y hagan que todo pueda que puedan crecer incluso las futuras generaciones de bandas del género. Nosotros nos abrimos un poco por ahí de la corriente más extrema de lo que era Buenos Aires en el 2000, por ejemplo, o en los 90, 2000 y nos empezamos a fusionar con bandas por ahí de otros géneros. Y eso también generó como una amplitud a la escena en sí. O sea, vos podías ir a ver los eventos que eran pura y exclusivamente de Death Metal y Thrash y o generalmente lo que pasaba en los eventos de Avernal, en los principio del 2000 y demás, es que nos ibas a ver con bandas como Búfalo, Dragonauta, que son bandas como más de otra raíz, no, tienen otras raíces más rockeros, más del stoner, o del doom, en el caso de Dragonauta, pero bueno nada, el público se topaba por ahí con todo esto y amplió su conocimiento musical gracias a ese tipo de fusiones, ¿no?, que se hacían. Así que nada, creo que la escena está en un muy buen momento, por lo menos de todo lo que desde que nosotros empezamos hasta ahora y creo que capaz es la facilidad que tienen también hoy, a pesar de que obviamente se tienen que romper el culo tocando, ¿no? Pero digo la facilidad para grabar, hoy podés grabar con muy buena calidad en tu casa. Y eso a lo mejor es lo que le da como por ahí mayor alcance hoy a las bandas que en nuestra época no teníamos, la única posibilidad era ir a grabar a un estudio y tenías que juntar un montón de plata, éramos chicos y todo se hacía mucho más cuesta arriba, ¿no? Hoy por ahí es como que siento que hay un acceso, un amigo tiene una placa para grabar en su casa, hoy cualquiera, viste, de cada grupo de amigos siempre va a haber alguno que está en esa. Así que por ahí lo tienen un poco más fácil en ese sentido, pero bueno, en todo lo que es a la gestión de banda, a lo de llevar una banda adelante y sí, creo que puede que nosotros hayamos influenciado a más de uno.
TM: Tal cual, lo que hace la tecnología es acortar los tiempos, pero los bifes se ven en el escenario. ¡Siempre es una alegría tenerlos de regreso por Córdoba! Esta provincia tiene un romance especial con los sonidos más pesados y viscerales. Seguramente van a meter un repaso retrospectivo por los clásicos infaltables de discos como El Sangriento o Tzompantli. Más allá de esto, y sin spoilear mucho el show ¿Cómo se prepara la banda para este reencuentro y qué recuerdos particulares te quedaron grabados en la memoria de alguna de sus visitas anteriores a nuestra ciudad?
CR: Si seguramente vamos a estar haciendo un repaso por toda la discografía, por ahí enfocándonos sí mayormente en Ekpyrosis que es el disco que estamos queriendo que escuchen. Ya Tzompantli lo tocamos un montón, de las últimas veces que fuimos a Córdoba fuimos con Tzompantli, que fue a la Damned Communion hace unos años atrás y después al el show con Krisiun y nuestro show se centraba en ese álbum, así que seguramente vamos a hacer algún tema de ese disco pero el fuerte y lo lo que va a ser la mayoría de canciones van a ser de Ekpyrosis. La verdad que los recuerdos que tengo de Córdoba siempre son buenos, cada vez que fuimos nos sentimos muy bien recibido, la gente sé que nos quiere mucho, nos escriben todo el tiempo para preguntar cuándo vamos a volver a Córdoba, así que nada, siempre todo muy grato, muy buena onda, venimos con esa expectativa. Recién ahora vamos a estar poniéndonos con todo a ensayar a partir de la semana que viene porque Fede estaba de gira con Medium, que estuvo por Brasil ahora está en este momento todavía de gira, y Germán el baterista de Avernal también es baterista de Eterna Inocencia y estuvo también de gira por México, así que nos tomamos como un pequeño parate y ahora arrancamos ya desde junio con todo. Nada, con muchas ganas de volver.
TM: Cristian, te agradezco enormemente por tu tiempo, tu tremenda predisposición de siempre. Este 2026 los encuentra con giras encima, un libro editado, disco nuevo rodando y un álbum en vivo en camino. En base a esto, que ya es un montón. ¿Cuáles son los próximos pasos de Avernal para el siguiente semestre del año?
CR: Otra cosa que queda para este año es que estamos trabajando en un videoclip del tema “Inefable”, que es el último tema del álbum, que es el tema más largo. Es un videoclip que va a durar arriba de 9 minutos. Nada, teníamos ganas de hacer algo como cuando hicimos “Solo Ante La Muerte”, que era el video con Pato Larralde. Y es un un video en el que nosotros no aparecemos tocando. Queríamos repetir ese tipo de videoclip, así que nada, estamos trabajando en eso. Se viene con todo, eso también va a ser un lindo momento cuando lo podamos ver terminado y lanzarlo, pero ya por lo menos lo que fue el rodaje, que ya se terminó, quedó buenísimo, superó nuestras expectativas, así que creo que va a estar más que bien. Bueno, para este año sería eso. Tenemos la presentación del disco el 25 de julio y calculo que antes de eso ya vamos a estar lanzando el videoclip. Y después bueno, todo lo demás está medio ahí en veremos, se tiene que terminar de cerrar. Tenemos un par de fechas en junio, la semana siguiente de Córdoba, vamos a ir a Olavarría el 12 de junio y el 13 vamos a tocar en Bahía Blanca. Y después nada más, la fecha del 25 de julio y después ya estamos trabajando en cosas de acá a fin de año, que todavía estamos tratando de cerrar. Eso sería eso sería todo para este año.
TM: Te reitero mi agradecimiento. ¡Un abrazo gigante, el mayor de los éxitos y nos vemos muy pronto acá en Córdoba para detonar Casa Babylon!
CR: Te dejo Sabrina un gran saludo para vos y para toda tu audiencia, para todos los oyentes de Truenos Metálicos, para toda la gente de Córdoba, un gran abrazo y bueno nos estamos viendo el 6 de junio en Córdoba.
Con una trayectoria que supera las tres décadas, Avernal continúa demostrando que la vigencia dentro del metal extremo no se sostiene únicamente con historia, sino también con creatividad, convicción y una necesidad constante de seguir empujando sus propios límites. Córdoba volverá a ser testigo de esa maquinaria devastadora cuando la banda descargue toda la furia de Ekpyrosis en un show que promete convertirse en otra noche inolvidable para la escena extrema local.
Producción: Truenos Metálicos
Entrevista: Sabrina Romero
















