IN-DIOS estrena nuevos vídeos

La banda de heavy thrash metal IN-DIOS, oriunda de Buenos Aires, publicó hace unos meses una par de vídeos covers de los temas “Obsesión” y “Painkiller”.

Formados en 2012, a finales de ese mismo año lanzaron su primer EP de nombre “De Cero”. Luego dos años más tarde en 2014, sale su segundo EP llamado “Trauma”. Y finalmente en 2019 nace su álbum debut titulado “Almas Negras”, editado y distribuido por Cuervo Records.

Volviendo a estas versiones, la primera de ellas es tributando a Rata Blanca, canción que aparece en su cuarto álbum de estudio llamado “Entre el Cielo y el Infierno” lanzado en 1994 y editado por Sony BMG Music Entertainment.

La segunda homenajeando a la banda británica Judas Priest con el track número uno de su homónimo duodécimo LP titulado “Painkiller”, publicado en 1990 y editado por Columbia Records.

Ambos clásicos son de modo cuarentena, donde cada integrante con su instrumento grabó los vídeos desde sus hogares.

Letra

Línea mortal que puedo cruzar,
siempre voy contra el reloj.
Sin pensar que puedo morir,
sin sentir el miedo.

Alucinado,
en pleno flash,
cruzo el cemento
a toda velocidad.

Acelerador a mil,
mi vida la vivo así.
La vendí como el mejor,
terminé en la peor.

Ambición de placer,
patrulleros tras de mí.
Noches de alcohol why seducción,
es como siempre viví.

Ciudad sitiada
de suciedad.
En cada esquina
hay un cuerpo que comprar.

Acelerador a mil,
mi vida la vivo así.
La vendí como el mejor,
terminé con la peor.

¡Obsesión!
¡Obsesión! Obsesión… obsesión.
¡Obsesión!

Traspasé why violé
todo límite legal.
why precio del poder
nunca lo voy a pagar.

Si estás pensando
venir por mí,
nunca te enfrentes
a quien no teme morir.

Acelerador a mil,
mi vida la vivo así.
La vendí como el mejor,
terminé en la peor.

Ya no soy aquel león.
Viviendo como un ratón,
encerrado en mi prisión
con paredes de obsesión.

¡Obsesión!
¡Obsesión!
¡Obsesión!
¡Obsesión! 

Letra

Faster than a bullet
Terrifying scream
Enraged and full of anger
He’s half man and half machine

Rides the Metal Monster
Breathing smoke and fire
Closing in with vengeance soaring high

He is the Painkiller
This is the Painkiller

Planets devastated
Mankind’s on its knees
A saviour comes from out the skies
In answer to their pleas

Through boiling clouds of thunder
Blasting bolts of steel
Evils going under deadly wheels

He is the Painkiller
This is the Painkiller

Faster than a laser bullet
Louder than an atom bomb
Chromium plated boiling metal
Brighter than a thousand suns

Flying high on rapture
Stronger free and brave
Nevermore encaptured
They’ve been brought back from the grave

With mankind ressurrected
Forever to survive
Returns from Armageddon to the skies

He is the Painkiller
This is the Painkiller
Wings of steel Painkiller
Deadly wheels Painkiller

He is the painkiller
This is the painkiller

Pain
Pain
Killer
Killer

Can’t stop the Painkiller
Pain

Sus Integrantes son:

Daniel Medina: Voz

Pablo Akiles: Guitarra

Ezequiel Napoli: Guitarra

Marcelo Lemma: Bajo

Jonathan Sandez: Batería

Redes Sociales:

 

Be the first to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo no será publicada.


*


Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.